染まってるわねぇ

↓の件でもう１人の友人は間違えてないか、携帯に電話して確かめたのね（彼女は曜日で覚えてたから、結局間違えてたのは私だけだった・・・）。
彼女は韓流ブームにどっぷり嵌っていて、ハングル講座にまで通っている人。電話するも繋がらなくて自動的に留守番電話サービスへ。聞こえた音声案内が
「ほにゃららなんちゃらかんちゃら・・・スミダ。　　ピー」
って、留守電まで韓国語かい！